Bar­dzo polu­bi­łam pio­sen­kę Rihan­ny “Rude Boy” bo ma w sobie faj­ne­go powe­ra, daje kopa. Lubię jej słu­chać szcze­gól­nie kie­dy bra­ku­je mi ener­gii i jestem zmę­czo­na, a muszę dzia­łać . Pusz­czam sobie wte­dy parę razy “Rude Boy” i od razu mam wię­cej zapa­łu i werwy do dzia­ła­nia.

Pio­sen­ka ma lek­kie, pozy­tyw­ne prze­sła­nie i dobrze się z nią zaczy­na dzień. Tak­że usiądź­cie sobie wygod­nie, zrób­cie poran­ną kawę i poświęć­cie kil­ka chwil na naukę angiel­skie­go razem z Rihan­ną i jej pio­sen­ką “Rude Boy”!

Gramatyka

Imperative

Impe­ra­ti­ve, czy­li tryb roz­ka­zu­ją­cy wyra­ża pole­ce­nia lub ostrze­że­nia. W języ­ku angiel­skim struk­tu­ra ta jest wyjąt­ko­wo pro­sta – sto­su­je­my cza­sow­nik w for­mie bez­oko­licz­ni­ka.

Co waż­ne – nic się nie zmie­nia bez wzglę­du do jakiej oso­by, czy do jakiej licz­by osób mówi­my. Zawsze będzie bez­oko­licz­nik. Tzn. mówiąc: dan­ce!  moż­na to prze­tłu­ma­czyć jako tańcz! lub tańcz­cie! Wszyst­ko będzie zale­ża­ło od kon­tek­stu i sytu­acji w jakiej ma zostać uży­te pole­ce­nie.

Inne przy­kła­dy uży­cia try­bu roz­ka­zu­ją­ce­go:

Do it!= Zrób to/ Zrób­cie to!

Eat up! = Zjadaj!/ Zja­daj­cie!

Run! = Biegnij!/ Bie­gnij­cie!

Work! = Pracuj!/ Pra­cuj­cie!

Dan­ce! = Tańcz!/ Tańcz­cie!

Słówko please

Gdy chce­my być nie­co bar­dziej grzecz­ni uży­waj­my słów­ka ple­ase, któ­re doda­je­my naj­czę­ściej na koń­cu zda­nia.

Przy­kła­dy:

Give it to me, ple­ase! = Daj/ Daj­cie mi to, pro­szę!

Eat, ple­ase! = Jedz/ Jedz­cie, pro­szę!

 Zakaz

Gdy chce­my komuś powie­dzieć, żeby cze­goś nie robił, ostrzec przed czymś lub zaka­zać, uży­wa­my słów­ka don’t (do not) oraz bez­oko­licz­ni­ka. Nic się nie zmie­nia bez wzglę­du na fakt, czy mówi­my do jed­nej czy wie­lu osób, męż­czyzn czy kobiet.

Przy­kła­dy:

Don’t go the­re! = Nie idź/ idź­cie tam!

Don’t play with him! = Nie baw/bawcie się z nim!

Don’t agree! = Nie zgadzaj/ zga­dzaj­cie się!

Don’t listen to her! = Nie słuchaj/ słu­chaj­cie jej!

Don’t watch this film! = Nie oglądaj/ oglą­daj­cie tego fil­mu!

Imperative w piosence Rihanny

Pio­sen­kar­ka bar­dzo wie­le razy uży­wa w swo­jej pio­sen­ce try­bu roz­ka­zu­ją­ce­go:

Come on rude boy. = No dalej łobu­zia­ku.

Come here rude boy. = Chodź tu łobu­zia­ku.

Take it, take it. = Weź to, weź to.

Love me, love me. = Kochaj mnie, kochaj mnie.

Gid­dy up! = Dalej!

Relax. = Wylu­zuj.

Buc­kle up. = Zapnij pasy.

Hands up. = Ręce do góry.

Get a lit­tle cra­zy, baby. = Zasza­lej trosz­kę, kocha­nie.

Show me what you got now. = Pokaż mi teraz co potra­fisz.

Zwroty & wyrażenia

Rude

Przy­miot­nik rude ma w języ­ku angiel­skim zbli­żo­ne do sie­bie zna­cze­nia:

= nie­grzecz­ny, nie­uprzej­my, gru­biań­ski, np:

He was rude to his wife at yesterday’s par­ty. = On był nie­uprzej­my dla swo­jej żony na wczo­raj­szej impre­zie.

It’s rude to ask a woman her age. = Nie wypa­da pytać kobie­ty o wiek.

= przy­kry, nie­przy­jem­ny, bez­ce­re­mo­nial­ny, np:

This woman at the clo­thes shop was very rude to me. = Ta kobie­ta w skle­pie odzie­żo­wym była bar­dzo nie­przy­jem­na dla mnie.

= pry­mi­tyw­ny, pro­sty, topor­ny, np.:

The fur­ni­tu­re is rude, I don’t like it. = Meble są topor­ne, nie podo­ba­ją mi się.

Synonimy słówka rude

Syno­ni­mów sło­wa rude jest bar­dzo wie­le.

Tak jak to w angiel­skim każ­dy ma trosz­kę inne zna­cze­nie lub zabar­wie­nie emo­cjo­nal­ne. Przy­bli­żę Wam te naj­cie­kaw­sze i war­te zapa­mię­ta­nia.

Badly beha­ved = nie­grzecz­ny, źle wycho­wa­ny.

Unkind = nie­życz­li­wy, nie­mi­ły, nie­do­bry.

Gau­che = nie­tak­tow­ny, nie­oby­ty, nie­po­rad­ny.

Ill-bred = źle wycho­wa­ny; nie­sto­sow­ny, nie­wła­ści­wy.

Naugh­ty = nie­grzecz­ny, krnąbr­ny; nie­przy­zwo­ity, fry­wol­ny, pikant­ny (np. żart).

Offhand = bez­ce­re­mo­nial­ny, nie­grzecz­ny, obce­so­wy.

Nasty = nie­grzecz­ny, okrop­ny, wstręt­ny.

Imper­ti­nent = bez­czel­ny, imper­ty­nenc­ki, nie­grzecz­ny (np. oso­ba); nie­sto­sow­ny, nie­wła­ści­wy, nie będą­cy na miej­scu (np. pyta­nie, zacho­wa­nie, szcze­gó­ły).

Disre­spect­ful = nie­oka­zu­ją­cy sza­cun­ku, lek­ce­wa­żą­cy, obraź­li­wy.

(USA) Bold  = nie­grzecz­ny, nie­zno­śny.

Formalnie

Disa­gre­eable = nie­mi­ły, nie­grzecz­ny ( np. oso­ba); przy­kry, nie­przy­jem­ny (np. obo­wią­zek).

Disco­ur­te­ous = nie­grzecz­ny, nie­uprzej­my.

Potocznie

(USA) Tac­ky = nie­uprzej­my, nie­grzecz­ny, cham­ski (np. zacho­wa­nie)

(GB) Off = nie­grzecz­ny, nie­ak­cep­to­wa­ny (np. postę­po­wa­nie)