Komentarze do: The Weeknd — Earned It (Fifty Shades Of Grey) https://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/the-weeknd-earned-it-fifty-shades-of-grey/ Teksty które coś znaczą Thu, 18 Nov 2021 11:04:20 +0000 hourly 1 Autor: 1234 https://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/the-weeknd-earned-it-fifty-shades-of-grey/#comment-26448 Fri, 27 Feb 2015 23:32:27 +0000 http://antyteksty.com/?p=5365#comment-26448 Dziękuje wam za tę stronę, że ją prowadzicie! Jest genialna, zawsze czekam na publikacje nowego utworu 🙂

]]> Autor: Anna Rozmus https://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/the-weeknd-earned-it-fifty-shades-of-grey/#comment-25559 Wed, 25 Feb 2015 20:23:52 +0000 http://antyteksty.com/?p=5365#comment-25559 W odpowiedzi do Mandollina.

Dziękujemy 🙂

]]> Autor: Mandollina https://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/the-weeknd-earned-it-fifty-shades-of-grey/#comment-25556 Wed, 25 Feb 2015 19:54:21 +0000 http://antyteksty.com/?p=5365#comment-25556 Przeszukując internet z ciekawości, czy tekst Weeknd — earned it, został przetłumaczony (jeśli tak to jak), wezbrała we mnie irytacja — spore błędy w tłumaczeniach, a na dodatek wyglądało to tak, jakby wszystkie serwisy z tekstami skopiowały jedno (błędne w kilku miejscach) tłumaczenie i powielały je! A tu w końcu trafiłam na porządne tłumaczenie i bardzo dziękuję, ponieważ już zwątpiłam, że coś takiego znajdę. Jestem też po anglistyce i rażą mnie wszelkie nieścisłości tłumaczeniowe 😉
Pozdrawiam!

]]>