Absolutnie zgadzam się z twoją opinią. Języki obce wymagają ciężkiej pracy, czasu, wytrwałości i motywacji. Moje wskazówki dotyczyły nauki języków ogólnie. Nie jest to na pewno recepta na opanowanie języka biegle i w szybkim czasie.
Do tego talentu, o którym wspominasz dodałabym jeszcze możliwość kontaktu z native speakerem. Nauka języków to specyficzny obszar wiedzy. Zawsze znajdziesz słowa, wyrażenia, struktury gramatyczne, których możesz się jeszcze nauczyć, nawet jeśli biegle posługujesz się językiem. To jak studnia bez dna. Co więcej, utrzymanie poziomu języka, który już osiągnąłeś wymaga ciągłego posługiwania się nim, czytania i słuchania materiałów obcojęzycznych. W przeciwnym razie słowa, których już od dawna nie mieliśmy okazji użyć, wypadają nam po prostu z głowy, mówimy coraz prościej i prościej.