Komentarze do: 5 Seconds of Summer — She Looks So Perfect https://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/5-seconds-of-summer-she-looks-so-perfect/ Teksty które coś znaczą Thu, 18 Nov 2021 11:04:29 +0000 hourly 1 Autor: Aleksandra Sawera https://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/5-seconds-of-summer-she-looks-so-perfect/#comment-16676 Wed, 21 Jan 2015 19:40:46 +0000 http://beta.antyteksty.com/?p=3622#comment-16676 Dziękujemy za zauważenie. Już poprawione 😉

]]> Autor: Malina https://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/5-seconds-of-summer-she-looks-so-perfect/#comment-16624 Wed, 21 Jan 2015 16:47:01 +0000 http://beta.antyteksty.com/?p=3622#comment-16624 Tłumaczenie jest super, ale znalazłam błędy:

“Your lip­stick stain is a work of art — Zro­bi­łem skła­dankę rodem z 1994
I got your name tat­to­oed in an arrow heart — Mam twoje podarte spodnie rurki leżące na pod­ło­dze”
Chyba widzicie, że coś nie pasuje?

Czy mogłabym poprosić o poprawę? 😀

]]>