Założycielka i autorka bloga antyteksty.com. Zawsze chciała zrozumieć o czym śpiewają w anglojęzycznych piosenkach dlatego postanowiła angielskiego się nauczyć. Angielski szlifowała w Belgii na Uniwersytecie w Gent. Pisała dla magazynów „English Matters” i "The Teacher".
Autorzy
Studentka filologii angielskiej, z zamiłowaniem do języków obcych, muzyki i podróży. Ciągle poszerza swe horyzonty. Uwielbia dobre kino i czytanie książek.
Uwielbia podróżować. Kilka lat mieszkał w słonecznej Kalifornii, gdzie nauczył się angielskiego (i surfingu). Uważa, że nauka angielskiego przez piosenki to rewelacyjny sposób na poznanie języka.
Skończyła trzy kierunki studiów. Uwielbia stale poszerzać swoje horyzonty oraz kolekcjonować nowe wrażenia. Kocha dobre kino oraz muzykę w każdej jej odsłonie. Nigdy nie wychodzi z domu bez ipoda, który wypełniony jest po brzegi mocnym, rockowym brzmieniem. Obecnie pracuje jako lektor, kończy swoją pierwszą książkę i chętnie angażuje się w różnego rodzaju projekty.
Absolwentka filologii angielskiej, podróżniczka. W wolnych chwilach słucham rocka i muzyki klasycznej, a całkiem prywatnie zgłębiam tajniki gry na skrzypcach. Pasjonuje mnie nauka języków obcych oraz czytanie książek.
Interesuje ją rock, lubi słuchać jego mocnego brzmienia. Na tej stronie może pogodzić swoje fascynacje muzyczne z drugą pasją, którą jest angielski. Udziela korepetycji z języka angielskiego w Lublinie (kontakt pod nr 693 609 107).
Pozytywnie nastawiona do życia studentka filologii angielskiej, uwielbiająca języki obce i muzykę.
Kiedy była mała, miała w zwyczaju śpiewać piosenki w wymyślonych językach. Teraz ma okazję pracować z językiem, który rzeczywiście istnieje i z piosenkami, które dodają smaku szarej rzeczywistości dnia codziennego.
Absolwentka psychologii i historii w ramach Kolegium MISH UW. Muzyka zmotywowała ją do nauki angielskiego. Sporo inspiracji w tej sprawie dostarczają jej felietony Tomasza Beksińskiego. Oprócz angielskiego szlifuje też francuski, a od czasu do czasu także łacinę. Lubi fantasy i czarny humor.
uk
świetna strona, ciekawa, daje poczucie bliskości i łatwości, przyjemność uczenia się angielskiego, gratuluje i pozdrawiam
Mariusz
tylko szkoda, że nie ma więcej tekstów..
JCC
Teksty na tej stronie to nie jakieś badziewie ze stron z tłumaczeniami piosenek (gzie wszędzie jest to samo, jedni kopiują od drugich).
Napisanie jednej takiej lekcji (tekstu), z dokładnym omówieniem zagadnień, ciekawostkami, tymi wszystkim drobiazgami, które tak fajnie się czyta musi być niesamowicie czasochłonne.
Tez bym chciał, żeby było więcej, więc czekam na kolejne posty :).
Gratulacje i podziękowania należą się autorce strony!
Mariusz
no tak.. zgadzam się z Tobą :))
Paula
Podpisuję się pod Pana komentarzem,Panie JCC. Good luck!
justyna
naprawdę wartościowa stronka, też tak myślę. i czekam na więcej 🙂
Paws
Świetna strona, naprawdę godna polecenia 😉
kate
szkoda,że nie ma piosenek Michaela Jacksona..
Anna Rozmus
Strona się rozwija i jest coraz więcej piosenek. Być może niedługo się coś pojawi. Pozdrawiam 🙂
Karolina
Strona super,bardzo profesjonalna, znalazłam namiary w magazynie English matters, który rowniez polecam do nauki angielskiego 🙂 chciałabym znać dobrze angielski, niestety mam 28 lat i wciaz poważny problem z mowieniem w tym języku! Ehh…
Anna Rozmus
Dziękuję za miły komentarz. Na naukę nigdy nie jest za późno. Mój najstarszy uczeń jest po siedemdziesiątce 🙂 Pozdrawiam 🙂
olga
Strona jest wspaniała. Trafiłam na nią przez English matters, który gorąco polecam, gdyż jest fenomenalny! Czy prowadzi Pani jeszcze jakieś inne strony internetowe?
Pozdrawiam i trzymam kciuki:)
Anna Rozmus
Dziękuję Pani Olgo 🙂 Obecnie pracuję tylko nad antytekstami. Pozdrawiam 🙂
Julaa
Mogli byście dać trochę piosenek Marina and the diamonds?
Wiktor
Super witryna…trzymam kciuki za rozwój tej bardzo wartościowej strony….piosenki do tłumaczenia trafnie dobierane wg mojego gustu muzycznego…Pozdrowienia dla Pani Sylwii – bardzo fachowej nauczycielki…
Ewa T
Strona profesjonalna, z przyjemnością obserwuję jak się rozwija, Mam wielką prośbę do założycielki o tłumaczenia piosenek zespołu Within Temptation, na początek może Whole World is Watching, Paradise, póżniej pozostałe w miarę możliwości… Serdecznie pozdrawiam – mama Agaty T.
Anna Rozmus
Dziękuję za miłe słowa 🙂
Na stronie jest już lekcja Within Temptation: http://antyteksty.com/tlumaczenia-piosenek/within-temptation-ft-piotr-rogucki-whole-world-is-watching/
Zapraszam 🙂
little monster
Świetny sposób na naukę angielskiego! Dopiero kilka dni temu odkryłam tą stronę, a już przeczytałam wszystkie lekcje. Rozumiem, że każdy przygotowuje piosenki jakich słucha, ale mogłoby być więcej znanych wszystkim piosenek, które można usłyszeć w radiu.
989
Świetny blog! Bardzo przydatny, bo nie wszystkie frazy da się przetłumaczyć w internetowych translatorach czy znaleźć w słowniku, a tutaj jeszcze są połączone z możliwością sprawdzenia tekstu popularnej piosenki i nauczenia się paru innych wyrażeń. Obecnie uczę się w gimnazjum, więc dzięki takim stronom mogę poprawić sobie oceny z języka angielskiego i zabłysnąć wiedzą nie kując poszczególne słówka, tylko zapamiętując od razu piosenkę – czyli łącząc przyjemne z pożytecznym. Pozdrawiam. (:
Chiczkok
Drogie Panie,
mam trzy prośby:
1) czy mogłybyście zmienić rozmieszczenie elementów w prawej kolumnie, tak aby Wasze zdjęcia „Ostatnio aktywni” i „Ostatnio dodane” znalazły się na innej wysokości i nie przelatywały w trakcie czytania tekstu, bo to przeszkadza i dekoncentruje. Albo niech zmieniają się z mniejszą częstotliwością.
2) zdaję sobie sprawę, że utwory wybieracie Wy, kierując się takimi a nie innymi pobudkami, ale proszę o rozszerzenie kategorii lata 60, 70, 80, a pomijanie artystów jednosezonowych, o których piosenkach nikt nie będzie pamiętał.
3) teledyski. Ideą bloga jest słuchać i rozumieć o słyszymy, po co obraz. Wyłączcie teledyski, zmniejszcie rozmiar tak aby tylko audio można było uruchamiać.
Pozdrawiam Redaktorki
Wasz wielomiesięczny podglądacz
Chiczkok
Anna Rozmus
Dziękujemy za komentarz. Pracujemy nad tym, aby blog był lepszy. Weźmiemy pod uwagę Twoje uwagi. Pozdrawiamy! 🙂
Mort
Świetna strona, ale absolutnie nie rozumiem, czemu wybrano dla niej taką – dość pejoratywnie brzmiącą – nazwę, mogącą sugerować, że serwis jest zupełnie o czymś innym 😉
Najlepsza Muzyka
Świetny blog, cieszę się, że tu trafiłem 🙂 Ciekawy zbiór materiałów do nauki j. angielskiego.
Nowy fan
Kiedyś znalazłem podobną stronę do waszej , ale było na niej bardzo mało piosenek. Autorka tamtej stronki jeszcze bardziej opisywała zwroty zastosowane czasy i formy i przez to strasznie spodobała mi się nauka języka angielskiego taka metoda .
Wasza strona ma baaaaardzo wiele utworów z każdego gatunku muzyki – więc każdy znajdzie coś dla siebie ! 😉 . Bardzo się cieszę że na nią trafiłem . Teraz tylko muszę znalesc motywacje do systematycznej nauki i będę codziennie odwiedzał wasza stronę .
Pozdrawiam !
Anna Rozmus
Super, zapraszamy 🙂
Katarzyna
Świetny blog na który trafiłam przypadkiem. Nauka angielskiego z pomocą piosenek to połączenie przyjemnego z pożytecznym. Z przyjemnością odświeżę język, z którym nie miałam za dużo do czynienia, bo za moich czasów w szkołach panował ruski i uzupełnię o nowe zwroty. pozdrawiam
Rapapacz
English Matters!
Jestem zachwycona tą stroną, gratuluję pomysłu! 🙂
Krzysztof
Czegoś takiego szukałem. Wspaniała stronka. Super tłumaczenia i wyjaśnienia.
Anna Rozmus
Dziękujemy i zapraszamy 🙂
świeżynkaa
Świetna stronka:) dopiero od niedawna korzystam,ale jestem mega zadowolona.
Szkoda,że nie ma piosenki Jamesa Arthura, a dokładnie duetu z Mariną: Let me love the lonely…
Ostatnio wpadła mi w ucho;)